Konfidansyalite
Dènye mizajou: 26 oktòb 2026
Sa nou anrejistre
Kontni kado ou oswa kalandriye ou (tèks, foto, nòt vokal, lyen YouTube, repons jwèt la), mo sekrè ou si ou mete youn (nou sere l yon fason brouye, pèsonn pa ka li l), repons moun nan voye ba ou (ti mo ak nòt vokal), pou yon kat kolektif: non, mesaj, foto ak nòt vokal chak moun ki ekri, epi pou peman an: nimewo tranzaksyon MonCash la, nimewo telefòn ou ak non ou.
Poukisa
Sèlman pou nou fè kado ou, pou nou verifye peman ou epi pou nou kontakte w pou kòmand ou. Nou pa vann done ou yo, nou pa sèvi ak yo pou piblisite, e nou pa pibliye kado ou okenn kote.
Kiyès ki ka wè kado ou
Nenpòt moun ki gen lyen kado a (ak mo sekrè a, si ou mete youn). Foto ak nòt vokal yo sere nan adrès pèsonn pa ka devine. Ekip Sipriz ka wè kado yo pou verifye peman epi pou reponn demann ou.
Ka yon kalandriye rete kache jiskaske jou pa yo rive, menm pou moun ki gen lyen an. Repons moun nan parèt sèlman sou paj kòmand ou. Nan yon kat kolektif, òganizatè a wè tout mesaj yo, moun ki resevwa kat la wè yo lè l louvri, men moun ki ekri yo pa wè mesaj lòt yo. Chak moun ka chanje oswa efase pwòp mesaj li depi telefòn li te sèvi a, toutotan kat la poko fèmen.
Ki kote done yo sere
Lakay konpayi ki bay nou sèvis ebèjman: Vercel (sit la) ak Supabase (baz done ak fichye yo).
YouTube
Si yon kado gen yon chante YouTube, lektè a chaje sèlman lè moun nan peze sou li. Lè sa a, YouTube ka anrejistre enfòmasyon dapre pwòp règ pa l.
Cookies ak sa ki sere sou telefòn ou
Sit la kenbe sou aparèy ou lang ou prefere, bouyon w ap travay la ak lis kòmand ou yo, pou ou ka jwenn yo ankò. Sou telefòn moun ki resevwa yon kalandriye, li sonje ki ka li deja louvri. Nou pa sèvi ak cookies pou piblisite.
Efase done ou yo
Ekri nou sou WhatsApp nan +509 5607-2155 ak kòd kado ou: n ap efase l, ansanm ak foto l yo, nòt vokal li ak repons li resevwa yo.
Confidentialité
Dernière mise à jour : 26 octobre 2026
Ce que nous enregistrons
Le contenu de ton cadeau ou de ton calendrier (textes, photos, note vocale, lien YouTube, réponses du jeu), ton mot secret s'il y en a un (enregistré sous une forme brouillée que personne ne peut relire), les réponses que la personne t'envoie (petit mot et note vocale), pour une carte collective le nom, le message, la photo et la note vocale de chaque participant, et pour le paiement : le numéro de transaction MonCash, ton numéro de téléphone et ton nom.
Pourquoi
Uniquement pour fabriquer ton cadeau, vérifier ton paiement et te contacter à propos de ta commande. Nous ne vendons pas tes données, nous ne les utilisons pas pour de la publicité, et ton cadeau n'est publié nulle part.
Qui peut voir ton cadeau
Toute personne qui a le lien du cadeau (et le mot secret, si tu en as mis un). Les photos et notes vocales sont stockées à des adresses impossibles à deviner. L'équipe Sipriz peut voir les cadeaux pour vérifier les paiements et répondre à tes demandes.
Les cases d'un calendrier restent cachées jusqu'à leur jour, même pour quelqu'un qui a le lien. Les réponses de la personne ne s'affichent que sur ta page de commande. Dans une carte collective, l'organisateur voit tous les messages, la personne qui reçoit la carte les découvre à l'ouverture, mais les participants ne voient pas les messages des autres. Chaque participant peut modifier ou supprimer son propre message depuis le téléphone qui a servi à l'écrire, tant que la carte n'est pas fermée.
Où sont stockées les données
Chez nos prestataires d'hébergement : Vercel (site) et Supabase (base de données et fichiers).
YouTube
Si un cadeau contient une chanson YouTube, le lecteur ne se charge que lorsque la personne appuie dessus. À ce moment, YouTube peut enregistrer des informations selon ses propres règles.
Cookies et stockage sur ton téléphone
Le site garde sur ton appareil ta langue préférée, ton brouillon en cours et la liste de tes commandes, pour que tu les retrouves. Sur le téléphone de la personne qui reçoit un calendrier, il retient les cases déjà ouvertes. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires.
Supprimer tes données
Écris-nous sur WhatsApp au +509 5607-2155 avec le code de ton cadeau : nous le supprimons, avec ses photos, sa note vocale et les réponses reçues.
Privacy
Last updated: October 26, 2026
What we store
Your gift's or calendar's content (text, photos, voice note, YouTube link, game answers), your secret word if you set one (stored in a scrambled form nobody can read back), the replies the recipient sends you (short note and voice note), for a group card each contributor's name, note, photo and voice note, and for payment: the MonCash transaction number, your phone number and your name.
Why
Only to build your gift, check your payment and contact you about your order. We don't sell your data, we don't use it for ads, and your gift isn't published anywhere.
Who can see your gift
Anyone who has the gift's link (and the secret word, if you set one). Photos and voice notes are stored at addresses that can't be guessed. The Sipriz team can see gifts to check payments and answer your requests.
A calendar's boxes stay hidden until their day, even from someone who has the link. The recipient's replies only appear on your order page. In a group card, the organizer sees every note, the recipient discovers them when the card opens, but contributors can't see each other's notes. Each contributor can edit or delete their own note from the phone they used to write it, as long as the card isn't closed.
Where data is stored
With our hosting providers: Vercel (website) and Supabase (database and files).
YouTube
If a gift includes a YouTube song, the player only loads when the person taps it. At that point, YouTube may collect information under its own rules.
Cookies and storage on your phone
The site keeps your preferred language, your draft in progress and your list of orders on your device, so you can find them again. On the phone of someone who receives a calendar, it remembers which boxes they've already opened. We don't use advertising cookies.
Deleting your data
Message us on WhatsApp at +509 5607-2155 with your gift's code: we'll delete it, along with its photos, voice note and the replies it received.
